martes, 24 de diciembre de 2013

LETRATÓN aprobado en Convocatoria Nacional de Proyectos Culturales

El proyecto “LETRATÓN Circuito de Animación Cultural Urbano” fue seleccionado el pasado sábado 14 de diciembre  en la 1era. Convocatoria Nacional de Proyectos Culturales, del Ministerio de Cultura.

Esta iniciativa surge hace dos años como un Encuentro Barrial de Jóvenes Escritores en San Carlos, y en lo adelante procura incrementar la participación y acceso de los barrios a los recursos culturales disponibles mediante las acciones del  Circuito  de Animación Cultural Urbano.
Para el 2014 el LETRATÓN, aspira ofrecer acciones culturales permanentes e itinerantes en barrios céntricos del Distrito Nacional, específicamente de los alrededores de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, sobre todo enfocadas en la creatividad literaria y musical de talentos emergentes, en el incremento de los consumos culturales locales y el aprovechamiento de espacios libres e infraestructuras culturales barriales.
Este proyecto forma parte de los 40 aprobados en la provincia Santo Domingo, que junto a los más de 160 a nivel nacional serán ejecutadas desde enero del año entrante, con una inversión inicial de 100 millones de pesos, monto que será administrado directamente por el Ministerio de Cultura y manejado por técnicos que pertenecen a la comisión evaluadora de los proyectos.

Reseñas en periódicos Letratón 2013







Letratón 2013: Un festival literario que resalta el corazón de una comunidad

SANTO DOMINGO

ARTÍCULO
Rossy Díaz


Comenzó con la creación de un espacio para promover la lectura entre los jóvenes de San Carlos, pero ya en su segundo año, gracias a los esfuerzos de sus gestores y la misma comunidad, Letratón 2013 se ha convertido en un foro donde quien se acerque tendrá la libertad de expresarse, aprender y compartir actividades culturales.


“No tenemos límites, el nombre no nos limita, ni el sector, ni cómo surgió. Ante tanta necesidad hay que apurar el paso…es una necesidad increíble de las personas”, agrega Díaz.

El origen de “Letratón” es un libro: Rumbas barriales. Aproximaciones al análisis del merengue de calle”, de la musicóloga y escritora Rossy Díaz, quien entendió que la obra, un análisis músicosocial del barrio a través del merengue, debía ser puesta a circular en un sector popular y escogió a San Carlos, específicamente un colmadón icónico del área, “El que se fue y volvió”.

“Sucede que no había peñas literarias con el tema de la música y su vínculo con la juventud”, dice Díaz. “El impacto de la puesta en circulación fue tal que aún me siguen llamando escritores, músicos y medios de comunicación para entrevistarme. Siempre les digo que vayan a ese sitio para hacer la entrevista”.

Principal auspiciadora de Letratón, la estudiosa recuerda que todo comenzó como “una pequeña tertulia” cada dos semanas en el parque San Carlos. Decidió entonces “hacer un evento al respecto porque había una gran necesidad de ese foro en gente que quería expresarse”.

El nacimiento de Letratón tiene fecha: julio 2012. Esta primera versión estuvo dedicada a dos círculos literarios de jóvenes, El Arañazo y El viento frío. Enfocado entonces en la literatura, los presentes compartieron poemas, ensayos y novelas cortas





“Tuvimos el apoyo de pequeños grupos, unos llevaron el sonido, otros llevaron el brindis. En los blogs fuimos muy reseñados y también por Twitter”, explica Díaz. “Este año seguimos notando esa necesidad, no solamente de un foro donde comunicar lo que leemos y lo que escribimos, sino que de repente el que hace música también quiera ir, el que hace manualidades también quiera ir ahí. Vamos a ver a dónde llega el evento, no vamos a ponerle limitaciones”.

Lo que se escribe, lo que se lee en el 2013

Para esta edición de Letratón el concepto inicial ha madurado y se ha convertido en un festival literario que abarcará diversas actividades.

A partir de las 5:00 de la tarde de este sábado 7 de septiembre, el área del parque San Carlos estará dividida en varios espacios y en cada uno se realizará una actividad diferente.

Por ejemplo, la Dirección Nacional del Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura, va a impartir un taller sobre cómo escribir poesía; también habrá un “cuenta cuento” para los niños; el Teatro Popular Danzante no solo ensayará en el parque, sino que tratará de captar nuevos miembros.

Esta edición del festival contará con dos iniciativas de fomento a la lectura. La primera es “Poetas pal colmado”, un colectivo que surge en la Zona Colonial y que utiliza el colmado como espacio para compartir la poesía; la segunda es “Biblioteca libre”, un intento de hacer llegar libros a los parques que estarán disponibles para que las personas puedan sentarse a leerlos sin costo alguno y llevar libros usados para intercambiarlos.

“Ese día se hará realidad lo que soñé hace ya algunos años: llenar ese parque de libros y que la gente vaya y los toque. Las biblioteca libres hacen ese tipo de cosas”, comparte Díaz, quien aprovecha para agregar que una banda de rock alternativo se suma este año a la celebración de Letratón.





Las actividades del Letratón se prolongarán hasta las 7:00 de la noche, cuando se abrirá una pequeña tarima para que todo aquel que lo desee pueda subir a leer, lo suyo o lo ajeno. Y habrá aún más música hasta el cierre del festival.

Comienza a andar

Pese a su juventud, Letratón comienza a andar con paso firme. Este año formará parte de las acciones proyecto internacional “100,000 poetas por el cambio” y estará relacionado a otra actividad literaria del El Arañazo, que se realizará a fin de mes.

“No tenemos límites, el nombre no nos limita, ni el sector, ni cómo surgió. Ante tanta necesidad hay que apurar el paso…es una necesidad increíble de las personas”, agrega Díaz.

“Es la prueba número uno de la necesidad de espacios de expresión artística en escenarios no usuales, con estrategias no tradicionales ni auspicio estatal. Es la prueba de hasta dónde puede llegar una idea, eso es el Letratón”, concluye esperanzada.

Termina con éxito segunda versión del Letratón en San Carlos

El sector de San Carlos celebró con éxito, la segunda versión del Letratón, con un mayor apoyo del público y programas innovadores que incluyó presentaciones artísticas, recitales e intercambio de libros.
El evento se llevó a cabo el pasado sábado 7 de septiembre, en el Parque de San Carlos donde se dieron cita, escritores y personas de todas las edades, quienes disfrutaron de literatura, música, poesía y pintura.
Desde las 5 de la tarde iniciaron los talleres de décimas, pintura, collage, danzas folclóricas y de aproximación a la lectura.
Cerca de las 7 de la noche, comenzaron los recitales poéticos y musicales. Momentos en los que un micrófono abierto se ofrecía de manera democrática para que los presentes compartieran sus creaciones literarias.
La lluvia no paró la fiesta del libro en San Carlos. A pesar de la lluvia que amenazó el desarrollo de la actividad, los participantes no dejaron de llegar e integrarse a las actividades del evento.
Declamadores de poesía negroide como Manuel Cubilete y Jorge Puello Soriano emocionaron a los presentes con su gracia particular.
El talentoso Isidro Jiménez Guillén impresionó con su intervención de spoken word. Valentín Amaro, Dorquisa Olivares, Michelle Ricardo y Jorge Acosta fueron algunos de los autores que aprovecharon la ocasión para leer algunas de sus creaciones.
Roldán Mármol, José Duluc, Pedro Justiniano y Edgar Valerio de Malapaz, pusieron el mágico toque musical.

San Carlos baila la fiesta cultural del Letratón

San Carlos baila la fiesta cultural del Letratón de Rossy Díaz

 - 
José Duluc y Roldán Mármol pusieron el toque musical a la velada.
José Duluc y Roldán Mármol pusieron el toque musical a la velada. (Fuente Externa)

Cerca de las 7:00 de la noche, comenzaron los recitales poéticos y musicales, momentos en los que un micrófono abierto se ofrecía de manera democrática para que los presentes compartieran sus creaciones literarias. A pesar de la lluvia, que amenazó el desarrollo de la actividad, los participantes no dejaron de llegar e inmediatamente, integrarse a las actividades del evento.

Declamadores de poesía negroide como Manuel Cubilete y Jorge Puello Soriano emocionaron a los presentes con su gracia particular. El talentoso Isidro Jiménez Guillén impresionó con su intervención de spoken word. Valentín Amaro, Dorquisa Olivares, Michelle Ricardo y Jorge Acosta fueron algunos de los autores que aprovecharon la ocasión para leer algunas de sus creaciones.

Roldán Mármol, José Duluc, Pedro Justiniano y Edgar Valerio de Malapaz, pusieron el delicioso toque musical. La gestora de este proyecto es Rossy Díaz, quien enfatizó que “la ciudad cuenta con pocos espacios culturales orientados hacia el libro, la lectura y la lecto-escritura, hay necesidades palpables cuando se visitan los barrios, sus escuelas, bibliotecas y clubes, con deficiencias serias”.
- See more at: http://www.elcaribe.com.do/2013/09/11/san-carlos-baila-fiesta-cultural-del-letraton-rossy-diaz#sthash.mKBqk5rE.dpuf

lunes, 23 de diciembre de 2013

Reportaje del Letratón, Periódico Acento

La fiesta del libro en el barrio, el Letratón

La ciudad cuenta con pocos espacios culturales orientados hacia el libro, la lectura y la lecto-escritura, por eso este sábado 7 de septiembre en el centro de la capital  se celebrará el Letratón 2013,  el encuentro barrial de jóvenes escritores, en el parque de San Carlos.
Con libros al alcance de todos, dispuestos en las esquinas, debajo de cada árbol y en los bancos del parque, los talleres y bloques de actividades girarán entorno a una dinámica abierta al libro y al transeúnte, en la cual la lectura contará con espacios propicios para compartir, aprender y enseñar.
Este maratón de la lectura, integra más de 40 artistas y gestores culturales en la producción artística. Esta segunda versión,estará dedicado al colectivo Poetas  pal’ Colmado y a Biblioteca Libre, dos iniciativas alternativas para el fomento de la lectura.
Esta fiesta del libro en el barrio empieza desde las 5  de la tarde y termina a las 11 de la noche, con presentaciones artísticas,
El Letratón cuenta con el auspicio de la Comisión Presidencial para el Apoyo al Desarrollo Barrial, el Centro Provincial para el Avance de la Mujer -CEPRAMU-, Comunidad Cultural Magua, Fundación Cultural Cofradía y la Red Cultural. Al evento se integran editoriales, colectivos y círculos literarios, clubes de lectura, fundaciones del libro y la cultura  y proyectos artísticos juveniles.

Programa LETRATÓN * Sábado 7 septiembre 2013

Con el auspicio de la Comisión Presidencial para el Apoyo al Desarrollo Barrial, el Centro Provincial para el Avance de la Mujer -CEPRAMU-,Comunidad Cultural Magua, Fundación Cultural Cofradía y la Red Cultural, anunciamos el Programa del LETRATÓN este Sábado 7 septiembre 2013, en el parque San Carlos, desde las 5 de la tarde.

5:00 – 7:00 PM           *Animación infantil y juvenil por todo el parque San Carlos a cargo de:
Biblioteca libre con intercambio de libros.
Editorial Santuario con venta y muestra de sus publicaciones.
Escuela del Teatro Popular Danzante con clases de baile folclórico para adolescentes
Taller de pintura y collage a cargo de Jorge Acosta y la Red Cultural
Muestra de artesanas del reciclaje Escuela Callejón de la Imbert, gracias a Cepramu.
Dirección Nacional del libro y la lectura con cuentacuentos y talleres de poesía y decima.
6:00-7:00 PM         *Delivery Poético frente a Colmado San Carlos
Poetas pal’ Colmado versión Letratón
Acción Poética Santo Domingo, pintura de murales
Música y jaming a cargo de la Biblioteca Libre
7:00 – 8:30  PM          *Micrófono abierto para el público
Maratón de lectura: poesía, spoken Word, decima, declamación y cuento corto.
Presentación musical de percusión y fusión
Capsulas del Barrio a cargo de la Casa de la cultura de San Carlos
Presentación de libros y proyectos editoriales
Presentación de Roldán junto a Magic Mejía, Duluc y Gioel Martin.
8:30- 10:00 M  Talento de barrio:
Jorge Puello Soriano.
Tirso Medrano, Cuento Bastón
Poetas desde San Cristobal: Isidro JG, Luis Cimarrón Arias, Edwin Frías y Fundación Literaria Anibal Montaño.
Acompañamiento musical de poemas por Carlito Estrada
Testimonios de “iniciativas alternativas para el fomento de la lectura.
Presentación de nuevos libros
MalaPaz en concierto acústico
Grupo Ciudad Kompa
Anuncio LETRATÓN 2014
Gran cierre con MCD Etiketa Negra y más sorpresas.
El evento cuenta con el respaldo de: Casa de Cultura de San Carlos, Agua Planeta Azul, CEPAE, Ciguapa.net, Sobao RD, Parroquia San Carlos Borromeo, Colmado San Carlos, Teatro Popular Danzante, Acción Poética Santo Domingo y Ocoa, Biblioteca Libre, Editorial Santuario, 100 mil poetas por el cambio, Dirección Nacional del libro y la lectura, Artesanas del callejón de la Imbert, Poetas pal’ Colmado, Destacamento Policial Sector San Carlos, Juntas de Vecinos y D’ Carpio cafetería.
Equipo Técnico compuesto por: Rossy Díaz, Miguel Angel Pérez,  Jorge Acosta, David Arias Rodríguez, Dolquisa Olivares, Lonny Manuel Pérez, Loly Toribio, Licelot Báez, Willy Marchena, José Rivas, Deivis Ventura, Cristhian Rodríguez, Pedro Justiniano y Edgar Valerio.

!Letratón es este sábado 7 septiembre!

LETRATON (2)

Reportaje del Letratón

Reportaje LETRATON en Ciguapa.net
Hola amig@s, les enlazamos este interesante reportaje que nos hiciera la revista  cultural digital  Ciguapa sobre el 2do. Encuentro Barrial de Jóvenes Escritores -LETRATON-  con lo cual queda formalizada  la colaboración entre ambos proyectos; por medio de la cinta promocional los usuarios tendrán acceso a las novedades del evento vía facebook. Dale click.
981271_383599825095460_536857526_o

Letratón 2013 será un excitante acercamiento a la literatura

El sábado 7 de septiembre de este año, se repetirá el Encuentro Barrial de Jóvenes Escritores -LETRATON 2013- un evento que desde el año pasado a concitado gran interés por su sentido abierto de compartir la lectura y los libros.
Rossy Díaz es la gestora de todo este proyecto, es músico y escritora, reconocida por su libro “Rumbas Barriales. Aproximaciones al análisis del merengue de calle”, que nos afirma que desde su publicación sentía que el contacto con los músicos y artistas no terminaría ahí: “Siempre que me movía por esos sectores populares para mis investigaciones, casi todos sacaban a relucir esa pena, de que si hubiesen más espacios para las artes la niñez y juventud tendrían mejor capacidad de aprender y crear, otros valores”. El rap, regueton y el dembow están ahí, son su lenguaje musical y bailable pero que se necesitan mejores referentes artísticos -agrega la autora-.
Este es el primer y único evento literario que se celebra en los barrios de la capital y va para su segundo año, se denomina popularmente LETRATON, porque conjuga en su sentido las expresiones cotidianas del entorno barrial con las inquietudes literarias, la creatividad y la lectura.
El año pasado se logró realizar con bastante éxito en el parque del sector San Carlos, Distrito Nacional, no solo logrando el record de lectura consecutiva, sino la participación de varios colectivos literarios, músicos, profesores y estudiantes en un espacio abierto y aunado a la dinámica de la comunidad
Este año 2013 la edición estará dedicada a “Iniciativas alternativas de fomento a la Lectura”, con lo cual anuncia que ya se abrió la convocatoria para los grupos y círculos literarios,  clubes de libros y agrupaciones musicales. Este encuentro aúna junta de vecinos, negocios locales y pequeños empresarios del barrio y pretende que se sumen el Ministerio de Cultura, Ministerio de la Juventud, la Comisión Barrial y la Dirección ODC, entre otras a las que se les enviarán propuestas de apoyo.
La lectura y la escritura ganan con este tipo de eventos, que también incluye a acciones como el grafitti, las redes sociales y autores independientes, “todo lo que exprese un sentir y quiera ser comunicado tiene su espacio en el LETRATON”.

A celebrar el LETRATÓN


530878_169151499873628_245004718_n
Satisfactoriamente  queremos hacerles partícipes de la alegría de celebrar el segundo Encuentro Barrial de Jóvenes Escritores -LETRATON 2013-
El sábado 7 de septiembre del presente año repetiremos la experiencia de integrar la lectura y la creación literaria a la dinámica sociocultural de la población juvenil de barrios de la capital. Este año 2013 dedicaremos la edición a “Iniciativas alternativas de fomento a la Lectura”, con lo cual contaremos con varios grupos o círculos literarios,  clubes de libros y agrupaciones musicales.
El año pasado logramos realizar con bastante éxito esta actividad en el sector San Carlos, Distrito Nacional, no solo logrando el record de lectura consecutiva, sino la participación de varios colectivos literarios, músicos, profesores y estudiantes en un espacio abierto y aunado a la dinámica de la comunidad.

Ya vuelve el LETRATÓN

letraton afiche

Letratón 2012 FOTOS

LETRATÓN 2012